17. Oktober 2015 – Welttag zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung

Mitteilung der Generaldelegation von ATD Vierte Welt
gemeinsame internationale Engagements für 2013 – 2017

                       2015 –  Ereignisse in der Schweiz in
Basel, Genf
, Lausanne , Biel, Wädenswil, Pruntrut, Freiburg

“Wo immer Menschen dazu verurteilt sind, im Elend zu leben,
werden die Menschenrechte verletzt.
Sich mit vereinten Kräften für ihre Achtung einzusetzen, ist heilige Pflicht.”

                                 Joseph Wresinski, 17. Oktober 1987

Mehr über den 17. Oktober:

17. Oktober 2015 in Basel

16.Oktober 2015, 18.30 bis 21 Uhr

Diskussion in der Offenen Kirche Elisabethen zum Thema:

„Armut macht krank“

Beiträge von Armutsbetroffenen, Kantonsarzt Dr. Steffen und Soziologe Ueli Mäder

Musikalischer Beitrag eines Saxophonquartetts aus Olten.

 

17. Oktober 11 – 15 Uhr, Stand auf dem Theaterplatz.

Der Strassenchor von „Surprise“ singt und anschliessend lädt „Surprise“ zu einer „sozialen Stadtbesichtigung“ ein. An mehreren Orten wird Halt gemacht und den Berichten von Armutsbetroffenen und Obdachlosen zugehört. Sie werden vor allem von ihrem Alltag reden. 


Freiburg 17. Oktober 2015

17.Oktober von10 bis 17 Uhr auf dem Platz Georges Python

Ausstellung und Berichte zum Tagesthema

„Eine nachhaltige Zukunft gestalten. Vereint Armut und Diskriminierung überwinden.“

Kreativwerkstätten und Begegnung

 

 

 

 

Wädenswil

17. Oktober 2015

ROSENBERGSTRASSE WÄDENSWIL 10 – 15 UHR
SOZIALWERKE PFARRER SIEBER . MITTAGSTISCH IN DER ROSENBERGKAPELLE
KREATIV-ATELIER ATD VIERTE WELT
CARITAS-AUSSTELUNG ARMUT
THEATER SCHRÄGE VÖGEL: 13.00 UHR AUFFÜHRUNG „BÄNKLIGSCHICHT“
MANNA MIA PROJEKT . STADTJUGENDARBEIT WÄDENSWIL UND ANDERE

Plakat

Biel

 

15.Oktober von 13 – 18h auf dem Zentralplatz.

Armut kann uns alle treffen – Armut betrifft uns alle.

Stand mit Glücksrad zum Mitmachen und verschiedene Möglichkeiten sich kreativ auszudrücken.

 

 

 

Genf

Donnerstag, 1. Oktober, 18.30 Uhr, mit dem genfer „Collectif 17 octobre „

Morena Bar, Av.Wendt 1, Café des Libertés

„Ich bin Charmilles. Wie machen wir aus unserer Situation ein Gemeinschaftswerk?“
Wie tragen wir zur Gestaltung unseres Quartiers bei?
Mit Mathieu Menghini (HETS), Françoise Greder (freie Sozialarbeitende), Jean-Claude Etienne (Collectif 17 octobre)

Samstag 10.Oktober 11.30 – 22.00

Im Quartierzentrum Libellules
Darbietungen, Diskussionen und Aktivitäten für die Kinder

Montag, 19. Oktober ab 15 Uhr im Palais des Nations

Gedenkfeier zum Welttag  Thema dieses Jahres:
Eine nachhaltige Zukunft gestalten. Vereint Armut und Diskriminierung überwinden

Informationen und Anmeldung 022 344 41 15

Pruntrut

In den ersten zwei Oktoberwochen im Einkaufszentrum Esplanade“ Ausstellung „Artous“

16. und 17. Oktober 2015: Angebote für Kinder

17. Oktober abends: offizielle Feier mit Apéro

Lausanne, 17. Oktober 2015

Verein der Familien der Vierten Welt aus West-Lausanne in Partnerschaft mit andern Organisationen

Samstag, 17. Oktober ab 14.30 Uhr auf dem Platz St-Laurent

Darbietungen, Aktivitäten und Wortmeldungen zum Thema: Wohnung und Notsituation



Entstehung und Zweck des Tages

Am 17. Oktober 1987 trafen sich auf Einladung von Père Joseph Wresinski 100’000 auf dem Trocaderoplatz in Paris. Sie ehrten die Opfer von Hunger, Unwissenheit und Gewalt, bekräftigten ihr Nein zum Elend und riefen die Menschheit auf, sich mit Nachdruck für die Achtung der Menschenrechte einzusetzen. Eine Steinplatte mit dieser Botschaft wurde in den Vorplatz des Gebäudes eingelassen, in dem 1948 die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte unterzeichnet worden war. Man kann darauf den Satz von Père Joseph lesen:

Wo immer Menschen dazu verurteilt sind, im Elend zu leben,
werden die Menschenrechte verletzt.

Sich mit vereinten Kräften für ihre Achtung einzusetzen,
ist heilige Pflicht.

Die Menschen, die sich damals versammelten, kamen aus aller Welt, aus allen Bevölkerungsschichten und allen religiösen und weltanschaulichen Richtungen. Manche vertraten internationale, nationale oder lokale Behörden. Andere lebten mit ihrer Familie in grosser Armut und mussten ihr Tag für Tag Widerstand leisten.

Seither nehmen auf allen Kontinenten sehr arme Menschen und andere, die Elend und Ausgrenzung ablehnen, den 17. Oktober zum Anlass, ihren Einsatz für die Menschenwürde öffentlich bekanntzumachen und zu erneuern. Er ist zu einem Tag des Widerstands gegen Not und Ausgrenzung geworden.

Am 17. Oktober 1992 lancierte der ehemalige UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar im Namen des “Komitees für den Welttag des Widerstands gegen das Elend” einen Aufruf zur Anerkennung dieses Tages. Am 22. Dezember 1992 wurde der 17. Oktober von der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum “Internationalen Tag zur Überwindung der Armut” erklärt. Seither mehren sich die Initiativen, um diesen Tag zu feiern. An vielen Orten gibt es auch Versammlungen am 17. jedes Monats.

Gedenktafel zu Ehren der Opfer der Armut

Diese Marmorplatte wurde am 17. Oktober 1987 auf dem Menschenrechtsplatz beim Trocadero in Paris eingeweiht.

Übersetzung des eingravierten Textes:

    **************** **************** ****************

                                  
17. Oktober 1987

Verteidiger der Menschenrechte aus aller Welt haben sich auf diesem Platz versammelt. Sie haben den Opfern von Hunger, Unwissenheit und Gewalt Ehre erwiesen. Sie haben ihrer Überzeugung Ausdruck gegeben, dass Elend nicht unabwendbar ist. Sie haben ihre Solidarität bekundet mit allen, die irgendwo auf der Welt für seine Beseitigung kämpfen.

Wo immer Menschen dazu verurteilt sind, im Elend zu leben,
werden die Menschenrechte verletzt.
Sich mit vereinten Kräften für ihre Achtung einzusetzen, ist heilige Pflicht.

                                                               Père Joseph Wresinski

    **************** **************** ****************

 

Weltweit finden sich Nachbildungen dieser Gedenktafel.
Für weitere Informationen: répliques (auf Französisch)

Grundlagentexte

Die nachfolgenden Dokumente bilden eine gemeinsame Grundlage zur Feier des Welttages zur Überwindung der Armut und helfen, dass dessen Sinn und Zweck erhalten bleiben.

  • Plattform 17. Oktober Grundsätze und Vorschläge, wie der Welttag zur Überwindung der grossen Armut gefeiert werden kann.
  • Inschrift der Gedenktafel, die am 17. Oktober 1987 in Paris eingeweiht wurde.
  • Fürbitte von Père Joseph für den 17. Oktober 1987
  • Neue Resolution der Vereinten Nationen vom 19. Dezember 2005 (auf Englisch) (pdf) zur Überwindung der Armut. Sie präzisiert im Punkt 55…
    “Die Generalversammlung wünscht, dass der Welttag zur Überwindung der Armut gefeiert wird, welche sie in ihrer Resolution 47/196 vom 22. Dezember 1992 eingesetzt hat, damit das Bewusstsein der Öffentlichkeit sensibilisiert wird für die Förderung der Abschaffung der Armut und des Elends in allen Ländern, und sie wünscht ebenfalls, dass dieser Tag auch weiterhin eine wertvolle Rolle spiele in der Sensibilisierung der Öffentlichkeit und der Mobilmachung aller Beteiligten im Kampf gegen die Armut, und sie bittet den Generalsekretär, eine Studie der Feier dieses Tages zu veranlassen, damit aus den Erfahrungen gelernt werden kann und die Mobilmachung der Beteiligten weiter gefördert werden kann.”